Volgens Van Hauthem gaan veel voorstellen lijnrecht in tegen de doelstelling om de Vlaamse identiteit in de Rand te versterken. Door voor te stellen om meertalige overheidsbrochures uit te geven, ambtenaren een andere taal dan het Nederlands te laten gebruiken in hun contact met anderstaligen en aan de lokale televisiezender Ring TV te suggereren anderstalige programmas te maken, zet Mens en Ruimte het territorialiteitsbeginsel en de taalwetten op de helling, meent Van Hauthem.

Michel Doomst (CVP), burgemeester van Gooik, prees de studie als realistisch en menswaardig. Aan de Vlamingen in de Rand wordt voorgesteld op alle vlakken Vlaming te zijn en de anderstaligen te proberen overtuigen van de waarde van de Vlaamse cultuur. De aanval is de beste verdediging. Je kunt beter indruk maken op je tegenstanders zodat ze happig worden op een transfer, zei Doomst. Etienne van Vaerenbergh (VU) vond de studie onvolledig, Fred Dielens (SP) had vragen bij de representativiteit ervan en Walter van den Bossche (CVP) vond de studie niet radikaal genoeg.

Van den Brande herhaalde de principes uit het regeerakkoord: de verfransing tegengaan en meer openheid betrachten naar anderstaligen. Hij zei dat het territorialiteitsbeginsel buiten kijf staat. Over de inhoud van de studie sprak hij zich niet uit omdat hij er eerst over wil overleggen in de advies- en overlegcommissie voor Brussel en Vlaams-Brabant van de Vlaamse Raad. Dat overleg is voor binnenkort gepland. Uw interpellatie komt dus te vroeg, zei hij tot Van Hauthem.